1. 首页 六合开奖结果 马会历史香港开奖记录 香港最快马报开奖结果查询 www.846918.com www.133888h.com

当前位置:主页 > 马会历史香港开奖记录 > 内容

看台湾名人如何学好英语
发布日期:2019-08-13 08:19   来源:未知   阅读:

  台湾人如何学英语 1 萧树伦 ?二十七、八岁以后才比较认真学英文。 ?方法:拚命看小说。 ?「我看英文书不快。我读里面的故事、读它的英文、 读单字、读句子,读它的结构和写作方法。」 ?「只有一种情况你学不好英文,那就是你不学。」 2 徐世棠 ?靠阅读和看电影学会英文。 ?一天至少花二小时看书,从里面找出宝贵的句型, 反覆练习。 ?「学一个字时,我排斥其中文解释,记它的英文 定义,并找出相关的例句。」 ?手上永远有卡片或笔记本。 ?每说一句、每写一句,都要查证再查证。 3 徐世棠 ?「读了不少书,实在怕忘,还是做年轻时做的事: 找句型、做口头练习,假装作者在与我说话,我 必须回答他。」 ?有一位美国教授告诉我的一句话:「每当有人告 诉你你的英文很好时,你的脑子里应当有一个声 音提醒你:「他在说谎!」 4 王启中 ?她批评现在学生死记硬背的学习方法,认为一个 人的学习方法与态度最重要。 ?「假如我现在开始学,我一定多用视听设备。」 ?「学语言第一是输入,像计算机一样把生字往里 面储存。储存到某一程度,自然会产生消化的作 用,输出就很自然。」 5 颜元叔 ?养成每天早上高声朗读的习惯。 ?由于语言有它的音乐节奏,把它口头唸出来对背 书、拼字和会话都有帮助。 ?初中、高中生最重要的是每天早上起来或者晚上 回家,朗读英文半个小时。 ?读久了一方面背,二方面练习发音,三方面把握 住了英文特有的旋律。 6 毕长朴 ?他靠在监狱里捡人家扔掉的英文书学会英文。 ?他总结学习英文的经验是生吞活剥地背单字和看 有趣的文章或故事。 ?「对我帮助很大的有二件事:一是我看到字就读, 读出声。二是在书信方面应用的线 毕长朴 ?「我劝学生要勤翻字典,常看到这个字你一定要 翻字典记一下。久了,你看到这个字就容易记了。 开始一定要千锤百鍊。」 ?「你要是觉得你的天才不好的时候,你就要记住 这个原则:『人一知之,己十知之』,自己要多 用功啦!」 8 曾庆祥 ?「我从未上过一天学校。」 ?「我开始学英文是为了生存,我只知道学好了英 文就能上军校或者当翻译,它可以改变我的命 运。」 ?「我总是比别人早起晚睡,天不亮,我就到营房 外面的路灯下高声朗读。夜晚站岗,趁长官不注 意时,掏出生字本复习。」 9 傅建中 ?「在我看来,增加字汇的一个方法是逮住什么就 看什么,不懂的字就查字典。」 ?「我同寝室的室友告诉我我有时睡觉也说英语, 这时我才知道我已经有了重大的突破。」 ?「我个人的经验告诉我,下苦功对学好英文很重 要。」 10 盛建南 ?他学英文的诀窍是发音正确和经常使用。 ?「当然,你要把一个语言学好,单靠发音是不够 的,你还要背很多单字。」 ?「我们国内英语教学太注重文法。使得一个人要 开口讲英文就先想什么主词啦、受词啦,才敢从 嘴吧里吐出来。」 ?就学英文来讲,在台湾学最好。 11 刘云适 ?一个盛夏的午后,他读着读着忽然发现自己又走 神了,气愤之下,他抄起菜刀砍断左手的小指, 用鲜血在白纸上写下「耻辱」二字。 ?「我那时候已经觉得世界国际化是必然的趋势, 所以我要读英文。」 ?「我等于是一天除了睡觉的时间都在读英文。」 12 李文宇 ?他一年三百六十五天每天读两个小时英文。 ?「读 Time,第一, Time 的散文,它的精华,你一 定要看。第二,它写得最好的就是当期的封面故事。 第三,对我们比较容易的是它对国际新闻和亚洲事 务的报导。」 ?「看 Time 的时候,有一个东西绝对不能忘记,就 是它的广告。」 13 李文宇 ?「我们没有办法,也没有必要发音学得跟外国人 一模一样。」 ?「钱复就让我很钦佩。他的英文我们一听就知道 不是美国人讲的,可是他用字好,每个单字的发音 标准。我想这样的态度比较健康,而且有助于我们 学习。」 ?「他们只看到我的成果,没看见我下的功夫。」 14 金陵 ?金教授认为单字非常重要,因为集字成句,集句成 章,集章成篇。 ?要看懂 Newsweek,必须拥有16,000个字汇,想要看 懂 Time,必须具备20,000个字。 (3)字干法。(4)拆字法。(5)类似法。(6) 联想法。(7)语音法。(8)拼字规则法。(9)卡 记法。(10)强记法。 15 ?怎样学会更多的字呢?(1)字首法。(2)字尾法。 王再得 ?「语言这个东西没有一夜就学成的。你一定要多 讲、多听。听久了就可以学会。」 ?「我倒不觉得我有语言天份。靠努力和兴趣而已。 有兴趣,然后加上努力,要做什么事都比较容易 成功。」 16 熊玠 ?他强调两点:第一,学习英文不能只记单字,必 须记其用法。第二,要想真正说好写好英文,必 须能用英文思维。 ?「念台大时,我得力于夏济安老师。他告诉我们: 你看英文时要问自己为什么他要这么说?假如是 我来说的话,我大概会怎么说?为了了解这个, 你就要研究它的上下文,它的细微差别。」 17 熊玠 ?「夏老师说你们如果要写英文,千万不能够靠翻 译,你一定要用英文去想。」 ?「他还讲:你学英文,你若不能用英文想,你就 爬不了那么高。」 ?「你在英文学好之前,不要急着去写。因为那样 一来你容易养成从中文翻成英文的习惯。动手写 之前养成用英文想的习惯很重要。」 18 黄骧 ?「我三十六岁才开始学英文,好像晚了一点。」 ?「我翻译的原则是译文中文化,尽量通俗易懂。」 ?「对想学翻译的人,我建议他们加强中文,熟悉 你的题材。」 19 江理 ?他强调要想学好英文必须先有兴趣,而且一定要 敢讲、敢问。 ?「我从高中以后看的就是英英字典。这也是成功 的一面。」 ?「在大学我常看『美国新闻与世界报导』,它比 『时代杂志』简单。我还爱看间谍小说。我觉得 一切都要从兴趣出发。」 20 江理 ?「一个提高听力的方法就是看电视、电影时不看 字幕。」 ?「我很少记。初中到现在我很少带一个记事本, 大部份都是靠听跟用。」 21 殷允芃 ?「如果人家说我英文还不错,是因为我写的机会 比较多。」 ?「我看书的时候真正就看了,并没有停下来翻字 典。但是如果有一个字反覆出现,你猜也猜不懂 的话,我想你就去查。」 ?「我发现英文写作时特别会用动词,句子也写得 非常准确,可能对逻辑的要求也比较高。」 22 殷允芃 ?「看『时代杂志』或『新闻周刊』的时候,我注 意到他们喜欢用一些很简单的字,却把它用得非 常活,而不是故意用一些大字、平常看不到的字。 实际上就是写得简洁。」 ?「我们中国人学英文最常见的毛病是不能活用, 太注重文法。应该把语言当作一种工具,学了就 用。」 23 钱复 ?「在耶鲁大学,我获益最多的是每天在法学院吃 的两餐饭。我念的是研究院,但知道法学院的学 生素质最高。为了接触这一批最好的人才,我特 意午餐和晚餐都到法学院餐厅去吃。」 ?「我所得到的智慧的冲击、思考的训练、反应的 教育,是任何一个亿万富翁想买都买不到的。」 24 钱复 ?「我学英文不是故意去学的,而是随着阅读、交 谈、聚会学的。我承认我讲话会有文法错误,我 有时发音也会发错。」 ?「这里头一个秘诀就是集中思想。」 ?「一个人不出国就把英文学得很好,应该是办得 到的,主要是看个人努力的程度。」 25 钱复 ?「如果不跟真正英文好的人交谈,你的会话不会 太进步。你不听各种各样的英文发音,老听广播 电台的英文发音,你以后听讲就会很吃力。」 ?「写,我相信在国内如果有老师替你认真地改, 并且你也谦虚,也可以学好。」 ?「阅读呢,你逼着自己念,而且是专心贯注地。 你开始大概是一个小时可以看十五页书,很快地 可以看到三十页,最后大概不记笔记可以看到六 十页。」 26 蔡英文 ?「我真正开始学英文是从法律用语开始。我学会 讲英文也是老师逼的结果。从大二开始老师就叫 我们在课堂上报告案例,到了大三就不准我们照 着稿子讲了。」 ?「没上飞机之前,我觉得自己英文都会了,可是 到了美国才发现很多东西听不懂。这主要是文化 差异。」 ?「你必须多看报纸、电视。文化了解了,会线 蔡英文 ?「我英文写比说得要好,这是因为我受过严格的 专业训练。我回国先到国际通商法律事务所做助 理律师,从校对做起。」 ?「我鼓励学生多念、多背。一个人在国内英语可 以学得很好,但他只能写出正确的英文,不是道 地的英文。要学会真正的英文,你必须到那个文 化中生活才行。」 28 林千援 ?林千援只有高中学历。她认为每个人应该找出自 己学英文的方法。 ?「初中第一次月考我不及格,天天哭。为了赶上 别人,我下课都留在教室朗读英文,写作业。到 了初二我已是班上最好的了。」 ?「翻译是学英文的好方法,因为你直接面对问题。 面对问题你就要找答案,这就刺激你学习的动 机。」 29 刘守信 ?如果刘守信有权的话,他会把上海教会学校教英 文的方法拿到台湾推行。 ?「这两所教会学校有个规定,就是上英语课时学 生如果讲一句中国话就要罚钱。我们也没学过文 法或音标,外国人怎么写,我们就怎么写;外国 人怎么说,我们就怎么说。」 ?「学英文要主动跟外国人接触,不要等外国人找 你。学英语要生活化。」 30 刘守信 ?「第一,信的第一段第一个字千万不能以第一人 称开头。第二是把对方名字找到再写。避免用 Dear Sirs 或 Gentlemen。第三是写信不要用大 字,让别人查字典。也不要超过一页,顶多两 页。」 ?有的同学对老师说:「刘守信的英文很好啊,你 为什么从不表扬他呢?」 老师说:「刘守信的英文只不过在这个班上比较 好而已。」「亏了他没赞赏我。」 31 董世祁 ?他告诉学生看电影一定要带个本子记成语,学生 字时也一定要知道它前后接什么字。 ?「单字要背,不过要知道它的用法,它跟什么介 词。」 ?「我记得林语堂曾对我们说过:『你不要学得很 深,把我的《开明英语课本》三册念会就有大学 程度了。』」 32 林文彬 ?「一个人不出国也有可能在说和写方面学得和外 国人一样好。但听、说、读、写可以分别发展。」 ?「一般人不敢开口常常是因为听力不行。听不懂 那怎么说?在台湾目前这种情况下就先训练我们 的听力,说的能力先把它延后一点。」 33 林文彬 ?「读跟写这两样东西最好是合起来学。有些人说: 如果你练习英文就一直写、一直写,结果你可能 是不断地重复。」 ?「你就必须不断地读,读了你就会增加字汇,你 会对句法的变化比较有把握,然后再写。读了以 后不用,很快就会忘掉。」 34 林文彬 ?「要想学得道地,一个人必须从小开始。问题是: 一个东方人,你要他学道地的英文干什么?有这 个必要吗?」 ?「第一我并不认为一个人学英文就要学得像美国 人、英国人那样好。第二,可能性太小。」 ?「现在英语作为国际语言的一个观点就是认为有 英国英语、美国英语、日本英语和中国英语。这 就是承认这些英语带有其他区域的腔调。」 35 徐小波 ?留美七年中徐小波没回过台湾,也很少参加留学 生的聚会。他把所有时间用来了解美国人和美国 文化。 ?「一九六四年暑假,我到一家美国人开的饭馆做 酒保,那四个月天天跟美国人生活在一起,对我 的口语帮助很大。」 ?「人的濳能是无限的。只要你兴趣是在这上面, 就一定能做好。我不愿意说我对语言有天才,但 我觉得脑筋要开放。」 36 余云腾 ?余云腾只有初中学历。「我英文今天能够这样主 要是我对爵士乐和流行歌曲有兴趣。」 ?「人有向上的天性。我刚到美新处时想自己学历 不好,人家就是想提升你,你自己也要有点资本 哪!所以就想把英文学好。」 ?「有些人问我怎样学英文。我坚持你查出一个生 字后一定要把它写下来,乱写也好,自己造句。 光用眼看记不住。」 37 丁贞婉 ?丁贞婉强调学外语咬字要准,要注意连音,一句 话的音调可以改变这句话的意思。 ?「你学一个语言,语调是最重要的。你咬字一定 要清楚,但是整个句子的调子最要紧。」 ?「假如要学得标准,你就要专心地听,然后你自 己发音是否对也要自我检讨。」 ?「学语言跟去一个人家的礼节是一样的,就是入 境随俗。人家不用那种,我们也不能用。」 38 蒋淑贞 ?不把目标订得太高是蒋淑贞的原则。 ?「我的长处是我敢于发问。」 ?「学英文是一种时间的投入,你必须有恒心和毅 力。」 ?「信心并不是盲目地认为学得久就学得好了,而 是跟你的学习计划、学习目标有关系。」 39 蒋淑贞 ?「学习计划订一个月或者一周,在这一周之内我 要把什么样的教材学得透彻,什么样的句型完全 学好。」 ?「第一个就是时间的安排。一天念六、七个小时 的英文,这样学英文的效果不好,还不如读书和 休息配合得很得当,效果会更好。另外一种态度 是有些学生不太愿意在教室里讲。」 ?「学英文的目的是要了解西方的文化。了解那个 文化也要了解他们待人处事应该有的礼节。」 40 童元良 ?他从广泛阅读和电影、电视上学会很多美国俚语, 甚至流氓的黑话。 ?「大学开始我就看小说。我的一个方法是每字必 查。」 ?「我看电影、电视也是每个字不漏过,把它的俚 语都搜集起来,连那些黑线 童元良 ?「脑子里装满了杂乱东西,就没有空间去记重要 的事了。为了不浪费自己的注意力,他应该不记 不重要的事,只记重要的事。」 ?「小孩子为什么外语一学就会?因为他完全接收, 没有过滤,讲外语之前也不评估自己讲得好不好。 成人讲英语之前先要自我评估一下,所以愈想就 愈不敢讲。」 42 林月凤 ?林月凤初中毕业后就做女佣。 「我先在日本人 家里做了八年。当我在电话上讲日语,人家都以 为我是日本人的时候,我就说:『下一个该去美 国人家里学英语。』」 ?「常常写就很容易写;突然一阵子不写,再写时 拼就有问题了。」 ?「人的头脑都差不多啦。我工作的环境还有我遇 到的朋友强迫我不得不学它。」 43 魏华夏 ?三十岁以后还能学会英文吗?能,但非下苦功不 可。 ?「因为我们使用美式装备,而部队里没有一个人 能看懂英文说明书。我就花掉半个月的薪水买了 一本英汉字典自修英文。」 ?「你学十个字,到时候派上用场的也不过是三两 个字而已。所以若想使用两千字,至少要学过六 千字。」 44 魏华夏 ?「我赞成学英文先不要学文法。知道词类、动词 时态就够了,高深的文法在学习过程中再慢慢了 解、吸收。」 ?「学英文要随时随地学,不是光从书本上学。课 本上教的英语跟实际用的还有一段差距。」 ?「如果你找不到对象练习讲话,不如自说自话。 我会问自己一个问题,然后用各种方法回答。」 ?「英语有不同的口音,就像中国话有不同的腔调 一样。标准的英文是不存在的。」 45 江玟珍 ?她学英语的方法很奇特:同笔友交换录音带。 ?「我从不相信去补习班。我个人认为学英语最快 的方法就是跟外国人泡在一起。」 ?「刚到伦敦时,我几乎听不懂英国口音,他们土 腔很浓。我就待在家里看每一个电视节目,去适 应他们的口音。」 ?「我还在学,因为它不是我的母语,我永远也学 不够。」 46 陈淑慎 ?对于那些正在学英语的人,她说:「讲出来!外 国人不会笑你。www.949799.com。」 ?「我的高中老师教的发音有的不正确,我就注意 听外国人讲话。回到家,我反覆练习那些说不好 的字,直到说对为止。」 ?「如果你每天记一个字,或每星期看一篇英文的 东西,就会有益。」 47 陈淑慎 ?「学习英语的方法那么多,你必须找出一个适合 你的时间、兴趣和生活方式的方法。」 ?「我要是有一个字不认识,我不去查字典,我会 先问一个活字典。因为外国人给我解释一个字的 时候,他会用很多句子和声音,让我马上明白。」 ?「最重要的是讲。」 48 吴炳锺 ?「我却从来没有死背生字。现在我们都知道背记 没有上下文关系的单字效果不佳。」 ?「高中第一个英文老师很不喜欢我,因为我太调 皮、不好管。所以我不得不用功读书,把要上的 课文都提前准备好。」 ?「翻译要求真正理解英文原文的内容,我就必须 经常查字典,看文法书。这样做增加了英文知识, 也让我留心一句线 吴炳锺 ?「使用英英字典好处太多了。最大的好处是它训练 你用英语思想,这或许是你增强最快的方法。」 ?「买一本简单的英英字典,每天花点时间查几个你 很熟悉的字。」 ?「我耳朵很灵,这对学语言帮助很大。」 ?「不要因为进步慢,就觉得自己学不好英语。你应 该建立一个合理的目标,并时常回顾你这个月是不 是比上个月有进步。」 50 李保玉 ?李保玉教学法归纳成一句话,就是:学人家现成 的说法,不要闭门造车。 ?「在数百年的进展中,英语形成许多习惯用语, 这些习惯用语本身就有文法。文法是骨头,习惯 用语是肉。我们把它们拆开,又让学生把肉凑回 去,结果就不是原来的样子了。」 51 李保玉 ?「我的儿子李汤尼九岁去美国。他学会了廿六个 字母就进了美国学校,但三个月后他讲话已经跟 美国孩子一样了。」 ?「原来他是听一句学一句,就像孩子在母亲膝下 学话一样。」 ?「在教学当中,演练最重要。结果如何,完全取 决于老师花多少时间让学生演练。」 52 聂喜乐 ?「我觉得中国人太爱面子。你非得厚着脸皮说错 话,不这样你学不会。学东西就是靠犯错、改错、 再反覆练习。」 ?「我们鼓励他们不要说一句话前把句子安排好。 在脑子先把一句话想好再说出来,用不着。你直 接讲。」 ?「如果他们把一句话说错了,我不指出他们错了, 而是把他的话用正确的方法重复一遍。」 53 江界山 ?「本来我看一篇文章查单字要查很久。可是当他 拿一篇演讲稿给我看,我一个晚上单字就记下来 了。」「也不是我聪明,而是那种使命感让我放 下手上所有的事,全心全力做好这件事。」 ?「我觉得每一个人都有这种濳力。一个要学好英 文的人应该给自己找一点压力。有了适当的压力 之后,才能把濳力发挥出来。」 ?「最好的方法就是创造一个环境,让这个环境逼 迫你发挥你的濳力。」 54 张胜溢 ?「我看一篇文章一定会以句子为单位分析它,看 看我自己会不会使用所有的关键字,就是培养对 文字的敏感度。」 ?「我看一个文章,一定要从中吸收到东西。我会 研究它句子的变化,字的用法。」 ?「当我看到一个字用得好时,我就会想为什么我 用不出来?我尽量记住这个用法。」 55 张胜溢 ?「我从每一段里找它的关键字、主旨句、转折、 主题和怎样开头结尾。一般学生只背零碎的字, 不会注意这些。」 ?「上淡大时,上课用一套教科书,我会看五、六 种。老师指定读五本,我会看四十、五十本。」 ?「我从淡江大学研究所朱立民老师那儿学到一点。 他教美国小说时,会叫一个同学站起来,随便翻 到一页,找出一个跟这本书最有关的字。这是很 大的挑战,培养对文字的敏感度。」 56 张胜溢 ?「我建立了上万张复习卡,都分了类。没事儿的 时候我就翻着看,因为『浏览胜于背诵』。」 ?「我教学生一篇文章时,第一,我解释它的中心 思想;第二,结构上的变化;第三,用字遣词; 第四,写作技巧。最后我才为程度不好的学生分 析文法结构。」 57 祝振华 ?「我的老师马克瑞小姐是美国传教士。她用非常 『原始』的方法教我们。」 ?「她用手拍拍椅子,要我们跟她说:『Chair! Chair! This is a chair.』。」 ?「所谓文法,我们不懂,连听也没听过。马老师 只教我们跟她念:『I am, you are, he is, she is……』。」 58 祝振华 ?「这种直接教法的结果是习惯成自然,竟然一张 嘴就说对了;一提笔也写对了。」 ?「我个人认为天赋可能就是兴趣。兴趣越高,天 赋就越高;你的天赋跟你的兴趣成正比。」 59 简清国 ?所谓连语( collocation )是指字与字间的连用 关系,包括动词与名词的连用,名词与介词的连 用,形容词与名词的连用,以及动词与副词的连 用,副词与形容词的连用等等。 ?有志学好英语的,或常常觉得自己的英语总是停 滞在某个阶段,而无法突破的人,濳心研究连语 (collocation)是不二法门。 60 简清国 ?目前国内有关连语的辞典有两本: ?《检字字典》 (The Word Finder, by J. I. Rodale)(书林) ?《英语搭配大辞典》(中央)。 61